اولین روزهایی که دخترم سعی میکرد کلمات را یاد بگیرد خیلی جالب و بامزه بود .
آب ، بابا و مامان اولین کلماتی بودند که می توانست تلفظ کند . تلفظ برخی حروف برایش سخت بود و گاهی کلماتی میگفت که شباهتی به منظورش نداشت و ما باید ترجمه میکردیم برای دیگران : گومونوم یا آمادگی یا کمن و . . . از این کلمات بود.
سایر کلمات را در ادامه مطلب ببینید:
|
تلفظ یاسمن |
منظور یاسمن |
|
|
|
|
دعوو ، دع ووده |
دعوا |
|
پپک (popak) |
پفک |
|
دَو (dav) |
میلاد (پسرخاله) |
|
خاله کوآ ، عمه کوآ |
خاله و عمه |
|
بیدآآآب |
بیدار |
|
پوتیکا (potika) |
اسب |
|
دهپا (dahpa) |
دمپایی |
|
مگاگه (magageh) |
مغازه |
|
کادد (kadad) |
کاغذ |
|
نانمن (nanaman) |
یاسمن |
|
باء (baaae) |
توپ |
|
مَانه (maneh) |
من |
|
داب ، داب ، عبادی |
تاب تاب عباسی |
|
نِن گام (nengam) |
نمی خوام |
|
بووه (booveh) |
آتش ، چیز داغ ، سوختن |
|
ام (am) |
خوردنی |
|
یَ لی (ya,li) |
یا علی (هنگام بلندشدن) |
|
اوو (avav) هداگ (hedag) خوداک (khodak) |
خودکار |
|
اینونی |
اینجوری |
|
گوبه (goebeh) |
گربه |
|
یَ لال (ya,lal) |
یخچال |
|
آمادگی |
آشپزخانه |
|
مُنُن (monon) |
موتور |
|
آنام (anam) |
آدامس |
|
خولل (kholel) |
خوشگل |
|
بابا بدوگ (bababadoog) |
بابابزرگ |
|
نیلوهر |
نیلوفر |
|
بانونک (banonak) |
بادکنک |
|
همین ، کمن (hemin,kemen ) |
کشمش |
|
تبی لوی (tebi loye) |
تلویزیون |
|
مع دته (maedeteh) |
مدرسه |
|
گومونوم (gomonom) |
تخم مرغ |
|
پولی کا (polika) |
پرتقال |
|
بالل (balel) |
بالش |
|
ک ک لک (kekelak) |
قلقلک |
|
ده کک (dah,kek) |
دست کش |
|
بلول (bolool) |
بلوز |
|
نی نی عمو |
امیر محمد (پسر عمو) |
|
کپ (kap) |
کفش |
|
ته بی (tah,bi) |
تسبیح |
|
کابلاس |
کالباس |
|
تِپت ، تِپتام ، تِپتات (tept) |
چشم ، چشمام ، چشمات |
|
بوگوگ (bogog) |
بزرگ |
|
امت (emet) چیه |
اسمت چیه |
|
مماک (memak) |
مسواک |


